[English]
(If you do not know what this is about, read this topic.)
At this point of the Catnip Cable development, we'd like to know how many people would be interested in buying one. Although this is not a preorder, note that the results will affect the project's future. Consequently, please vote only if you're reasonably sure of your choice.
The price should be very approximately around 30 € (that's US $39). We cannot give a more precise estimate at the time, as the production costs are not fully known yet (they depend on the manufacturer we'll choose, on the number of clients, etc.)
The poll has been posted on AtariAge, Jagware, and Yaronet, therefore you can vote if you're a member of one of these sites (if you are a member of several, please vote only on one of these).
[Français]
(Si vous ne savez pas de quoi il s'agit, lisez ce topic.)
À cette étape du développement du Catnip Cable, nous aimerions connaître le nombre de personnes souhaitant en acheter un. Bien qu'il ne s'agisse pas d'une précommande, les résultats influenceront la suite du projet. Par conséquent, merci de ne voter que si vous êtes raisonnablement sûr(e) de votre choix.
Le prix devrait être très approximativement aux alentours de 30 € (ce qui fait 39 $ US). Nous ne pouvons pas donner d'estimation plus précise pour le moment, car les coûts de production ne sont pas encore entièrement connus (ils dépendent du fabricant que l'on choisira, du nombre de clients, etc.).
Le sondage a été posté sur AtariAge, Jagware, et Yaronet, vous pouvez donc voter si vous êtes membre de l'un de ces sites (si vous êtes membre de plusieurs, merci de ne voter que sur l'un d'entre eux).
